б. ч. ыМЕЗЕМШ
«зетнбо
й дптпфес»
зіфе (ТЕГ.)
хЦЕ УБНБ
ЗБТНПОЙЮОПУФШ ЗТЕЮЕУЛПЗП ИБТБЛФЕТБ ДБЕФ ПУОПЧБОЙЕ
РТЕДРПМПЦЙФШ, ЮФП РПЬЪЙС ВХДЕФ ТБЪЧЙЧБФШУС ОБТСДХ У
ДТХЗЙНЙ ЙУЛХУУФЧБНЙ Й ФЧПТЮЕУЛЙНЙ ОБЮЙОБОЙСНЙ: Й ЙУФПТЙС
ДЕНПОУФТЙТХЕФ ОБН, ЛБЛ ПФ МЕЗЛПК ЫЙТПФЩ (ЬРЙЮЕУЛЙК РЕТЙПД) ПОБ
РПДОСМБУШ Л ЬОЕТЗЙЮЕУЛПНХ ЧЩТБЦЕОЙА ЮБУФОЩИ СЧМЕОЙК
(МЙТЙЮЕУЛЙК РЕТЙПД) Й ЮЕТЕЪ ЧОХФТЕООЕЕ УМЙСОЙЕ ФПЗП Й
ДТХЗПЗП РТЙЫМБ ОБЛПОЕГ Л ЗБТНПОЙЮЕУЛПК РПМОПФЕ
Й ЕДЙОУФЧХ (ДТБНБФЙЮЕУЛЙК РЕТЙПД). й ЕУМЙ МЙТЙЮЕУЛБС РПЬЪЙС
УППФЧЕФУФЧХЕФ ЧПЪТБУФХ АОПУФЙ, Б ДТБНБФЙЮЕУЛХА НПЦОП УТБЧОЙФШ
У РПТПК ЧПЪНХЦБОЙС, ФП ЬРЙЮЕУЛБС РПЬЪЙС
УПЮЕФБЕФ Ч УЕВЕ ОБЙЧОПУФШ НБМШЮЙЛБ У ПРЩФОПУФША Й
РТПОЙГБФЕМШОПУФША УФБТГБ. ьРЙЮЕУЛБС ЛТБУПФБ — УБНБС
РТПУФБС, Й РПЬФПНХ ПОБ НПЗМБ ЧПЪОЙЛОХФШ РПУМЕ ДЙЛЙИ
ТЙФНЙЮЕУЛЙИ ЙЪМЙСОЙК, ЛПФПТЩЕ ВЩМЙ ЕЭЕ ОЕ УЧПВПДОПК
ЙЗТПК, Б РПРЩФЛПК ПУЧПВПДЙФШУС ПФ ЗОЕФБ
ОЕХДПЧМЕФЧПТЕООЩИ УФТЕНМЕОЙК. тБУУХДПЮОПУФШ — УБНБС ТБООСС
НХЪБ ЮЕМПЧЕЛБ, УФТЕНСЭЕЗПУС Л РТПУЧЕЭЕОЙА, ЙВП ЙНЕООП ПОП
РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ДБЕФ ЕНХ ПУПЪОБФШ УЧПА РТЙОБДМЕЦОПУФШ Л
ЮЕМПЧЕЮЕУФЧХ. рПЬФПНХ ОЕ ЛБЛ ЧЩУЫЙК Й ОБЙВПМЕЕ РТЕДРПЮФЙФЕМШОЩК
ТПД МЙФЕТБФХТЩ, Б ЛБЛ ЮЙУФЩК Ч УЧПЕН
УПЧЕТЫЕОУФЧЕ ПО УПИТБОСЕФ УЧПА ЪОБЮЙНПУФШ ОБ ЧУЕ ЧТЕНЕОБ.
рПЬФ,
ЛПФПТЩК УФБЧЙФ УЧПЕК ЪБДБЮЕК ОЕ ЙЪЗПФПЧМЕОЙЕ РТПЙЪЧЕДЕОЙК РП
РТЙНЕТХ БОФЙЮОЩИ, Б УФТЕНЙФУС ПРЙТБФШУС ОБ РПДМЙООХА УЙМХ
ИХДПЦЕУФЧЕООПЗП ФЧПТЮЕУФЧБ, ВЩФШ ОБГЙПОБМШОЩН Й ОБТПДОЩН,
ЛБЛ ЬФП Й РПДПВБЕФ ЬРЙЮЕУЛПНХ РЕЧГХ, ВХДЕФ
ЙУЛБФШ ДМС УЕВС НБФЕТЙБМ ОЕ Ч ЛМБУУЙЮЕУЛПК ДТЕЧОПУФЙ Й Ч
ЕЭЕ НЕОШЫЕК УФЕРЕОЙ ЮЕТРБФШ ЕЗП ЙЪ ЧПЪДХИБ.
юФПВЩ ОЕ ХРХУФЙФШ ЦЙЧПФЧПТОХА РТБЧДХ ЙУЛХУУФЧБ, ЕЗП
РТПЙЪЧЕДЕОЙС ДПМЦОЩ ПУОПЧЩЧБФШУС ОБ ФЧЕТДПК РПЮЧЕ ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ.
[...]
нЙЖ [...]
НПЦЕФ ВЩФШ ФПМШЛП ФПЗДБ РМПДПФЧПТОЩН ДМС РПЬЪЙЙ, ЛПЗДБ ПО
ЦЙЧЕФ, ФП ЕУФШ ФПЗДБ, ЛПЗДБ ПО ЧПЪОЙЛБЕФ ЛБЛ ОЕРТПЙЪЧПМШОПЕ
РПЬФЙЮЕУЛПЕ ФЧПТЮЕУФЧП ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ, ОБИПДСЭЕЗПУС ОБ
ДЕФУЛПК УФБДЙЙ УЧПЕЗП ТБЪЧЙФЙС, ЛПЗДБ ПДХИПФЧПТЕОЙЕ
РТЙТПДЩ СЧМСЕФУС ЕУФЕУФЧЕООПК ОБТПДОПК ЧЕТПК.
тБЪМЙЮЙЕ
НЕЦДХ ЬРЙЮЕУЛЙН Й ДТБНБФЙЮЕУЛЙН ТПДБНЙ МЙФЕТБФХТЩ, ЛПФПТПЕ
ОПЧЕКЫЙЕ ФЕПТЕФЙЛЙ У РТБЗНБФЙЮЕУЛЙИ РПЪЙГЙК ПВЯСЧЙМЙ, ЙУИПДС
СЛПВЩ ЙЪ УХЭЕУФЧБ ЧПРТПУБ, Й ЧПЧУЕ ПФУХФУФЧХАЭЙН,
ДПМЦОП ЧУЕ-ФБЛЙ,
123
ЕУМЙ ХЦ
НЩ ЗПЧПТЙН П ТБЪМЙЮЙЙ ЬРПУБ Й ФТБЗЕДЙЙ Х ДТЕЧОЙИ,
МЕЦБФШ ОЕУЛПМШЛП ЗМХВЦЕ, ЮЕН ЧП ЧОЕЫОЕК ЖПТНЕ, ЮЕН Ч ФПН,
ЮФП «Ч ПДОПН ЙЪ ОЙИ ДЕКУФЧХАЭЙЕ МЙГБ ЗПЧПТСФ УБНЙ,
Б Ч ДТХЗПН П ОЙИ ПВЩЮОП ТБУУЛБЪЩЧБЕФУС». дБ Л ФПНХ ЦЕ Й
ЧППВЭЕ ВЕУУНЩУМЕООП ЧЩЧПДЙФШ ЧЩУЫЙЕ ЪБЛПОПНЕТОПУФЙ ЬФЙИ
ТПДПЧ МЙФЕТБФХТЩ ЙЪ РПОСФЙК РПЧЕУФЧПЧБОЙС Й ДЙБМПЗБ. ьФП
НПЗМП ВЩ ВЩФШ МЙЫШ Ч ФПН УМХЮБЕ ПРТБЧДБООЩН, ЕУМЙ ВЩ
ЙУЛХУУФЧП СЧМСМПУШ ОЕ ВПМЕЕ, ЮЕН ЦБМЛЙН РПДТБЦБОЙЕН
РТЙТПДЩ; ДП ЬФПК ТПМЙ ЕЗП, Л УПЦБМЕОЙА, ОЙЪЧПДЙМЙ
ДПУФБФПЮОП ЮБУФП. оП РПУЛПМШЛХ ЙУЛХУУФЧП Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ
РТЕДУФБЧМСЕФ УПВПК ЖБЛФПТ УБНПУФПСФЕМШОЩК, РТЕПВТБЪХАЭЙК
РТЙТПДХ Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ УП УЛМБДПН ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП ИБТБЛФЕТБ,
ФП РПЬФЙЮЕУЛПЕ РПЧЕУФЧПЧБОЙЕ Й РПЬФЙЮЕУЛЙК
ДЙБМПЗ ПРТЕДЕМСАФ УЧПА УХЭОПУФШ Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ У ИБТБЛФЕТПН
ТПДБ РПЬЪЙЙ, ЛПФПТЩК ПОЙ РТЕДУФБЧМСАФ.
124
