Обратно
Назад   Вперед

<21>

 

Берлин, Июля 8.

 

Естьли бы из народной1 брани можно было заключать о народном2 характере, то бы из schwer Noth,001 3любимого Немецкого слова,3 путешественник заключил, что в Немцах много желчи; но что бы тогда должно было заключить из любимой брани нашего народа?4

Здесь стоят на улицах наемныя кареты, так как у нас извощичьи дрожки или сани. За восемь грошей — что по нынешнему курсу составит 40 копеек — можно ехать в городе куда угодно, только в одно место. Карета и лошади очень изрядны.5

Справедливо говорят, что путешественнику надобно всегда останавливаться в первых трактирах, не только для лучшей услуги, но и для самой экономии. Там есть всему определенная цена, и лишнего ни с кого6 не потребуют; а в худых трактирах стараются взять с вас как можно более, естьли7 приметят, что в кошельке вашем есть золото. У Г. Блума плачу я за обед, который состоит из четырех блюд, 80 коп., за порцию кофе 15 коп., а за комнату в день 50 коп. Наемный лакей всегда благодарил меня, когда я давал ему в день полтину.8

Ныне счел я, что дорога от Кенигсберга9 стоит мне не более пятнадцати червонных. На ординарной почте платят за милю 6 грошей или 30 копеек; сверх того надобно давать постиллионам на вино.

 

48



001 Т. е. падучая болезнь.
Обратно
Назад   Вперед