Из переписки Погодина с редактором «Гражданина» сохранилось 10 писем 1873 г.: 3 письма Достоевского (хранятся: РГАЛИ. Ф. 373.1.149) и 7 писем Погодина (хранятся: НИОР РГБ. Ф. 93.II.7.100). Разрозненные листочки (л. 3–4 об., 12, 11, 13), представленные первым публикатором переписки Погодина и Достоевского Л. Барсуковой (Звенья. № 6. С. 444–445; ср.: Описание, 454; Летопись, II, 353) в качестве одного письма Погодина Достоевскому от 23 февраля 1873 г., нами рассматриваются как три отдельных письма с разными датами: 1) между 10 и 21 января 1873 г. (л. 11); 2) 23 февраля 1873 г. (л. 3–4 об., 12); 3) между 1 и 29 марта (?) 1873 г. (л. 13).

1. М. П. Погодин — Ф. М. Достоевскому. <10–21 января 1873 г.>

2. М. П. Погодин — Ф. М. Достоевскому. 25 января <1873 г.>

3. Ф. М. Достоевский — М. П. Погодину. 21 февраля 1873 г.

4. М. П. Погодин — Ф. М. Достоевскому. 23 февраля <1873 г.>

5. Ф. М. Достоевский — М. П. Погодину. 26 февраля 1873 г.

6. М. П. Погодин — Ф. М. Достоевскому. 1 марта <1873 г.>

7. М. П. Погодин — Ф. М. Достоевскому. <1–29 марта (?) 1873 г.>

8. М. П. Погодин — Ф. М. Достоевскому. 29 марта <1873 г.>

9. М. П. Погодин — Ф. М. Достоевскому. 30 октября <1873 г.>

10. Ф. М. Достоевский — М. П. Погодину. 12 ноября 1873 г.